chore: bumped version and updated change log for release

Co-authored-by: eddyizm <eddyizm@gmail.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,14 @@
 # Changelog
 
+## What's Changed
+## [4.12.6](https://github.com/eddyizm/tempo/releases/tag/v4.12.6) (2026-03-06)
+* doc: update USAGE with android auto configuration by @MaFo-28 in https://github.com/eddyizm/tempus/pull/481
+* chore(i18n): Update Polish translation by @skajmer in https://github.com/eddyizm/tempus/pull/483
+* fix: remove material you dynamic theming by @tvillega in https://github.com/eddyizm/tempus/pull/484
+* fix: collapse sheet on navitation change by @tvillega in https://github.com/eddyizm/tempus/pull/482
+
+**Full Changelog**: https://github.com/eddyizm/tempus/compare/v4.12.4...v4.12.5
+
 ## What's Changed
 ## [4.12.4](https://github.com/eddyizm/tempo/releases/tag/v4.12.4) (2026-03-01)
 * feat: advertise existing long press to refresh per section on library page by @tvillega in https://github.com/eddyizm/tempus/pull/467

USAGE.md

@@ -158,7 +158,8 @@ If your server supports it - add a internet radio station feed
 
 ## Android Auto
 
-### Enabling on your head unit
+**Enabling on your head unit**
+
 To allow the Tempus app on your car's head unit, "Unknown sources" needs to be enabled in the Android Auto "Developer settings". This is because Tempus isn't installed through Play Store. Note that the Android Auto developer settings are different from the global Android "Developer options".
 1. Switch to developer mode in the Android Auto settings by tapping ten times on the "Version" item at the bottom, followed by giving your permission.
 <p align="left">
@@ -177,6 +178,60 @@ To allow the Tempus app on your car's head unit, "Unknown sources" needs to be e
    <img width="270" height="600" alt="3" src="https://github.com/user-attachments/assets/37db88e9-1b76-417f-9c47-da9f3a750fff" />
 </p>
 
+**Interface Configuration**
+
+The Android Auto interface can be configured by user to best suit their preferences.
+
+<p align="left">
+    <img src="mockup/usage/aa_preferences.png" width=317 style="margin-right:16px;">
+    <img src="mockup/usage/aa_functions.png" width=317>
+</p>
+
+4 tabs can be configured with the following functions:
+- Do not display : This tab is not used
+- Home : Displays all functions not used in other tabs
+- Recent : The 15 most recently listened-to albums
+- Albums : Albums sorted by name
+- Artists : Albums sorted by artist
+- Playlists
+- Podcast : The 100 podcasts recently added
+- Radio
+- Folder : Navigation through music directories
+- Albums most played : The 15 most played albums
+- Albums added : The 15 recently added albums
+- Star tracks
+- Star albums
+- Star artists
+- Random : 100 random songs
+
+If all tabs are set to "Do not display", then "Home" tab will be created with all functions inside.
+
+If "Home" is selected after another tab, it becomes "More"
+
+In addition, you can choose to display the following functions as thumbnails or lists:
+- Home
+- Albums (Last played, Most played, Recently added, Artists, Star tracks, Star albums, Star artists, Random)
+- Playlists
+- Radio
+- Podcast
+
+<p align="left">
+    <img src="mockup/usage/aa_thumbnails.jpg" width=317 style="margin-right:16px;">
+    <img src="mockup/usage/aa_list.jpg" width=317>
+</p>
+
+The A-Z button allows you to jump to items starting with the chosen letter.
+
+Search button returns albums or artists, even if they are not displayed by the selected function.
+
+Results of the A-Z jump or search will always be displayed as a list.
+
+<p align="left">
+    <img src="mockup/usage/aa_AZ.jpg" width=317 style="margin-right:16px;">
+    <img src="mockup/usage/aa_search.jpg" width=317>
+</p>
+
+Display of albums and artists is limited to 500. For large libraries, it's preferable to use star albums or star artists.
 
 ### Server Settings
 **IN PROGRESS**

app/build.gradle

@@ -10,8 +10,8 @@ android {
         minSdkVersion 24
         targetSdk 35
 
-        versionCode 22
-        versionName '4.12.4'
+        versionCode 23
+        versionName '4.12.6'
         testInstrumentationRunner 'androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner'
 
         javaCompileOptions {

app/src/main/java/com/cappielloantonio/tempo/ui/activity/MainActivity.java

@@ -278,7 +278,11 @@ public class MainActivity extends BaseActivity {
             if (bottomSheetBehavior.getState() == BottomSheetBehavior.STATE_EXPANDED && (
                     destination.getId() == R.id.homeFragment ||
                             destination.getId() == R.id.libraryFragment ||
-                            destination.getId() == R.id.downloadFragment)
+                            destination.getId() == R.id.downloadFragment ||
+                            destination.getId() == R.id.albumCatalogueFragment ||
+                            destination.getId() == R.id.artistCatalogueFragment ||
+                            destination.getId() == R.id.genreCatalogueFragment ||
+                            destination.getId() == R.id.playlistCatalogueFragment)
             ) {
                 bottomSheetBehavior.setState(BottomSheetBehavior.STATE_COLLAPSED);
             }

app/src/main/res/layout-land/inner_fragment_player_controller_layout.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
                 android:focusable="true"
                 android:text="Unknown"
                 app:chipStrokeWidth="0dp"
-                app:chipBackgroundColor="@color/material_dynamic_secondary40"
+                app:chipBackgroundColor="?attr/colorSecondaryContainer"
                 app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
                 app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
                 app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"

app/src/main/res/layout/inner_fragment_player_controller_layout.xml

@@ -61,7 +61,7 @@
                 android:focusable="true"
                 android:text="Unknown"
                 app:chipStrokeWidth="0dp"
-                app:chipBackgroundColor="@color/material_dynamic_secondary40"
+                app:chipBackgroundColor="?attr/colorSecondaryContainer"
                 app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
                 app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
                 app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -229,6 +229,8 @@
     <string name="playlist_chooser_dialog_title">Dodaj do playlisty</string>
     <string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_success">Dodano piosenki do playlisty</string>
     <string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_failure">Nie udało się dodać piosenek do playlisty</string>
+    <string name="playlist_chooser_dialog_toast_remove_success">Usunięto piosenkę z playlisty</string>
+    <string name="playlist_chooser_dialog_toast_remove_failure">Nie udało się usunąć piosenki z playlisty</string>
     <string name="playlist_chooser_dialog_toast_all_skipped">Pominięto wszystkie piosenki jako duplikaty</string>
     <string name="playlist_chooser_dialog_visibility_public">Publiczna</string>
     <string name="playlist_chooser_dialog_visibility_private">Prywatna</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="server_signup_dialog_hint_password">Hasło</string>
     <string name="server_signup_dialog_hint_url">URL Serwera</string>
     <string name="server_signup_dialog_hint_username">Nazwa użytkownika</string>
+    <string name="server_signup_dialog_hint_client_certificate">Certyfikat klienta (opcjonalny)</string>
     <string name="server_signup_dialog_negative_button">Anuluj</string>
     <string name="server_signup_dialog_neutral_button">Usuń</string>
     <string name="server_signup_dialog_positive_button">Zapisz</string>
@@ -372,6 +375,10 @@
     <string name="settings_show_mini_shuffle_button_summary">Jeżeli włączone, pokazuje przycisk losowego odtwarzania, i usuwa przycisk serca w mini odtwarzaczu</string>
     <string name="settings_radio">Pokaż radio</string>
     <string name="settings_radio_summary">Jeżeli włączone, widoczna będzie sekcja radia. Zrestartuj aplikację aby, zmiany przyniosły pełny efekt.</string>
+    <string name="settings_enable_drawer_on_landscape">Włącz szufladę w trybie pionowym [Eksperymentalne]</string>
+    <string name="settings_enable_drawer_on_landscape_summary">Odblokowywuje boczną szufladę trybu poziomego w trybie pionowym. Zmiany przyniosą efekt po restarcie.</string>
+    <string name="settings_hide_bottom_navbar_on_portrait">Ukryj dolny pasek nawigacji w trybie pionowym [Eksperymentalne]</string>
+    <string name="settings_hide_bottom_navbar_on_portrait_summary">Eksperymentalne. Zwiększa ilość miejsca w pionie przez usunięcie dolnego paska nawigacji. Zmiany przyniosą efekt po restarcie.</string>
     <string name="settings_auto_download_lyrics">Automatyczne pobieranie tesktów</string>
     <string name="settings_auto_download_lyrics_summary">Automatycznie zapisuj teksty jeżeli, są dostępne aby, mogły być wyświetlane offline.</string>
     <string name="settings_replay_gain">Tryb wzmocnienia głośności przy ponownym odtwarzaniu</string>
@@ -460,7 +467,8 @@
     <string name="song_bottom_sheet_instant_mix">Natychmiastowy miks</string>
     <string name="song_bottom_sheet_play_next">Odtwarzaj jako następne</string>
     <string name="song_bottom_sheet_rate">Oceń</string>
-    <string name="song_bottom_sheet_remove">Usuń</string>
+    <string name="song_bottom_sheet_remove">Usuń z urządzenia</string>
+    <string name="song_bottom_sheet_remove_from_playlist">Usuń z playlisty</string>
     <string name="song_bottom_sheet_share">Udostępnij</string>
     <string name="song_list_page_downloaded">Pobrane</string>
     <string name="song_list_page_most_played">Najczęściej odtwarzane utwory</string>

fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/23.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+doc: update USAGE with android auto configuration
+chore(i18n): Update Polish translation 
+fix: remove material you dynamic theming 
+fix: collapse sheet on navitation change