Improve Russian translation (#503)
* Translate to ru and fix arrays * Update translate strings to ru * Update made_for_you
This commit is contained in:
Artyom
GitHub
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string-array name="theme_list_titles">
|
||||
<item>Светлый</item>
|
||||
<item>Темный</item>
|
||||
<item>Системный по умолчанию</item>
|
||||
<item>Светлая</item>
|
||||
<item>Темная</item>
|
||||
<item>Системная по умолчанию</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="theme_list_values">
|
||||
<item>светлый</item>
|
||||
<item>темный</item>
|
||||
<item>по умолчанию</item>
|
||||
<item>light</item>
|
||||
<item>dark</item>
|
||||
<item>default</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="pref_cache_size_titles">
|
||||
<item>Высокий</item>
|
||||
<item>Большой</item>
|
||||
<item>Средний</item>
|
||||
<item>Низкий</item>
|
||||
<item>Маленький</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="pref_cache_size_values">
|
||||
<item>500</item>
|
||||
@@ -22,9 +22,9 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="pref_image_size_titles">
|
||||
<item>Высокий</item>
|
||||
<item>Средний</item>
|
||||
<item>Низкий</item>
|
||||
<item>Высокое</item>
|
||||
<item>Среднее</item>
|
||||
<item>Низкое</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="pref_image_size_values">
|
||||
<item>-1</item>
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="audio_transcode_format_download_list_titles">
|
||||
<item>Прямая загрузка</item>
|
||||
<item>Оригинал</item>
|
||||
<item>Opus</item>
|
||||
<item>AAC</item>
|
||||
<item>Mp3</item>
|
||||
@@ -191,9 +191,9 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="rounded_corner_size_titles">
|
||||
<item>Высокий</item>
|
||||
<item>Средний</item>
|
||||
<item>Низкий</item>
|
||||
<item>Сильное скругление</item>
|
||||
<item>Среднее скругление</item>
|
||||
<item>Небольшое скругление</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="rounded_corner_size_values">
|
||||
<item>18</item>
|
||||
@@ -202,23 +202,23 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="replay_gain_titles">
|
||||
<item>Отключенный</item>
|
||||
<item>Выключено</item>
|
||||
<item>Трек</item>
|
||||
<item>Альбом</item>
|
||||
<item>Авто</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="replay_gain_values">
|
||||
<item>отключенный</item>
|
||||
<item>трек</item>
|
||||
<item>альбом</item>
|
||||
<item>авто</item>
|
||||
<item>disabled</item>
|
||||
<item>track</item>
|
||||
<item>album</item>
|
||||
<item>auto</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="transcoded_download_option_list_titles">
|
||||
<item>Не перекодировать</item>
|
||||
<item>Не транскодировать</item>
|
||||
<item>Настройки сервера</item>
|
||||
<item>Формат транскодирования Wi-Fi</item>
|
||||
<item>Формат мобильного транскодирования</item>
|
||||
<item>Формат транскодирования моб. сети</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="transcoded_download_option_list_values">
|
||||
<item>0</item>
|
||||
@@ -229,9 +229,9 @@
|
||||
|
||||
<string-array name="buffering_strategy_titles">
|
||||
<item>Минимум</item>
|
||||
<item>Умеренный</item>
|
||||
<item>Агрессивный</item>
|
||||
<item>Экстремальный</item>
|
||||
<item>Умеренно</item>
|
||||
<item>Агрессивно</item>
|
||||
<item>Экстремально</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="buffering_strategy_values">
|
||||
<item>.1</item>
|
||||
@@ -240,6 +240,15 @@
|
||||
<item>8</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="playlist_sort_option_titles">
|
||||
<item>По названию</item>
|
||||
<item>Случайно</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="playlist_sort_option_values">
|
||||
<item>ORDER_BY_NAME</item>
|
||||
<item>ORDER_BY_RANDOM</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="skip_min_star_rating_titles">
|
||||
<item>0 звезд минимум</item>
|
||||
<item>1 звезда минимум</item>
|
||||
@@ -254,4 +263,60 @@
|
||||
<item>3</item>
|
||||
<item>4</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="landscape_items_per_row">
|
||||
<item>3"</item>
|
||||
<item>4</item>
|
||||
<item>5</item>
|
||||
<item>6</item>
|
||||
<item>7</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="landscape_items_per_row_values">
|
||||
<item>3</item>
|
||||
<item>4</item>
|
||||
<item>5</item>
|
||||
<item>6</item>
|
||||
<item>7</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<!-- Add by MFO -->
|
||||
<string-array name="aa_tab_titles">
|
||||
<item>Не показывать</item>
|
||||
<item>Главная</item>
|
||||
<item>Недавние</item>
|
||||
<item>Альбомы</item>
|
||||
<item>Артисты</item>
|
||||
<item>Плейлисты</item>
|
||||
<item>Подкасты</item>
|
||||
<item>Радио</item>
|
||||
<item>Папки</item>
|
||||
<item>Популярные альбомы</item>
|
||||
<!-- <item>Tracks played</item> -->
|
||||
<item>Недавно добавленные альбомы</item>
|
||||
<!-- <item>For you</item> -->
|
||||
<item>Избранные треки</item>
|
||||
<item>Избранные альбомы</item>
|
||||
<item>Избранные артисты</item>
|
||||
<item>Случайное</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="aa_tab_values">
|
||||
<item>-1</item>
|
||||
<item>0</item>
|
||||
<item>1</item>
|
||||
<item>2</item>
|
||||
<item>3</item>
|
||||
<item>4</item>
|
||||
<item>5</item>
|
||||
<item>6</item>
|
||||
<item>7</item>
|
||||
<item>8</item>
|
||||
<item>9</item>
|
||||
<item>10</item>
|
||||
<item>11</item>
|
||||
<item>12</item>
|
||||
<item>13</item>
|
||||
<item>14</item>
|
||||
<item>15</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- end Add by MFO -->
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,161 +1,204 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="activity_battery_optimizations_conclusion">Если у вас возникли проблемы, посетите https://dontkillmyapp.com. Он содержит подробные инструкции о том, как отключить любые функции энергосбережения, которые могут повлиять на производительность приложения.</string>
|
||||
<string name="aa_albums">Альбомы</string>
|
||||
<string name="aa_album_most_played">Популярные альбомы</string>
|
||||
<string name="aa_album_recently_added">Добавленные альбомы</string>
|
||||
<string name="aa_artists">Артисты</string>
|
||||
<string name="aa_home">Главная</string>
|
||||
<string name="aa_made_for_you">Персональная подборка</string>
|
||||
<string name="aa_more">Еще</string>
|
||||
<string name="aa_music_folder">Папка</string>
|
||||
<string name="aa_playlists">Плейлисты</string>
|
||||
<string name="aa_podcast">Подкасты</string>
|
||||
<string name="aa_radio">Радио</string>
|
||||
<string name="aa_random">Случайное</string>
|
||||
<string name="aa_recent_albums">Недавние</string>
|
||||
<string name="aa_song_recently_played">Недавно воспроизведенные</string>
|
||||
<string name="aa_starred_albums">★ Альбомы</string>
|
||||
<string name="aa_starred_artists">★ Артисты</string>
|
||||
<string name="aa_starred_tracks">★ Треки</string>
|
||||
|
||||
<string name="activity_battery_optimizations_conclusion">Если возникают проблемы, посетите https://dontkillmyapp.com. Сайт содержит инструкции по отключению функций энергосбережения, которые могут влиять на работу приложения.</string>
|
||||
<string name="activity_battery_optimizations_summary">Пожалуйста, отключите оптимизацию батареи для воспроизведения мультимедиа при выключенном экране.</string>
|
||||
<string name="activity_battery_optimizations_title">Оптимизация батареи</string>
|
||||
<string name="activity_info_offline_mode">Автономный режим</string>
|
||||
<string name="activity_info_offline_mode">Офлайн-режим</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_add_to_queue">Добавить в очередь</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_download_all">Скачать все</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_go_to_artist">Перейти к исполнителю</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_instant_mix">Мгновенный микс</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_play_next">Играть дальше</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_play_next">Играть следующим</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_remove_all">Убрать все</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_share">Поделиться</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_shuffle">Перемешать</string>
|
||||
<string name="album_catalogue_title">Альбомы</string>
|
||||
<string name="album_catalogue_title_expanded">Просмотр альбомов</string>
|
||||
<string name="album_error_retrieving_artist">Не удалось получить исполнителя.</string>
|
||||
<string name="album_catalogue_title_expanded">Обзор альбомов</string>
|
||||
<string name="album_error_retrieving_artist">Не удалось получить исполнителя</string>
|
||||
<string name="album_list_page_downloaded">Скачанные альбомы</string>
|
||||
<string name="album_list_page_most_played">Самые проигрываемые альбомы</string>
|
||||
<string name="album_list_page_new_releases">Новые релизы</string>
|
||||
<string name="album_list_page_recently_added">Недавно добавленные альбомы</string>
|
||||
<string name="album_list_page_recently_played">Недавно воспроизведенные альбомы</string>
|
||||
<string name="album_list_page_starred">Помеченные альбомы</string>
|
||||
<string name="album_list_page_starred">Избранные альбомы</string>
|
||||
<string name="album_list_page_title">Альбомы</string>
|
||||
<string name="album_page_extra_info_button">Больше подобного</string>
|
||||
<string name="album_page_play_button">Играть</string>
|
||||
<string name="album_page_release_date_label">Выпущен %1$s</string>
|
||||
<string name="album_page_release_dates_label">Выпущен %1$s, оригинал %2$s</string>
|
||||
<string name="album_page_shuffle_button">Смешать</string>
|
||||
<string name="album_page_tracks_count_and_duration">%1$d треков • %2$d минут</string>
|
||||
<string name="album_page_release_date_label">Дата релиза: %1$s</string>
|
||||
<string name="album_page_release_dates_label">Дата релиза: %1$s, оригинал %2$s</string>
|
||||
<string name="album_page_shuffle_button">Перемешать</string>
|
||||
<string name="album_page_tracks_count_and_duration">%1$d треков • %2$d минут(ы)</string>
|
||||
<string name="app_name">Tempus</string>
|
||||
<string name="artist_adapter_radio_station_starting">Поиск…</string>
|
||||
<string name="artist_bottom_sheet_instant_mix">Мгновенный микс</string>
|
||||
<string name="artist_bottom_sheet_shuffle">Смешать</string>
|
||||
<string name="artist_catalogue_title">Артисты</string>
|
||||
<string name="artist_catalogue_title_expanded">Просмотр исполнителя</string>
|
||||
<string name="artist_error_retrieving_radio">Ошибка при получении радио исполнителя.</string>
|
||||
<string name="artist_error_retrieving_tracks">Ошибка при получении треков исполнителя.</string>
|
||||
<string name="artist_bottom_sheet_shuffle">Перемешать</string>
|
||||
<string name="artist_catalogue_title">Исполнители</string>
|
||||
<string name="artist_catalogue_title_expanded">Обзор исполнителей</string>
|
||||
<string name="artist_error_retrieving_radio">Ошибка при получении радио исполнителя</string>
|
||||
<string name="artist_error_retrieving_tracks">Ошибка при получении треков исполнителя</string>
|
||||
<string name="artist_list_page_downloaded">Скачанные исполнители</string>
|
||||
<string name="artist_list_page_starred">Рейтинговые исполнители</string>
|
||||
<string name="artist_list_page_starred">Избранные исполнители</string>
|
||||
<string name="artist_list_page_title">Исполнители</string>
|
||||
<string name="artist_no_artist_info_toast">Нет данных об исполнителе</string>
|
||||
<string name="artist_page_radio_button">Радио</string>
|
||||
<string name="artist_page_shuffle_button">Смешать</string>
|
||||
<string name="artist_page_switch_layout_button">Переключить раскладку</string>
|
||||
<string name="artist_page_switch_layout_button">Сменить вид</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_album_more_like_this_button">Больше подобного</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_album_section">Альбомы</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_biography_more_button">Больше</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_biography_section">Биография</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_most_streamed_song_section">Самые прослушиваемые треки</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_most_streamed_song_see_all_button">Посмотреть все</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_most_streamed_song_section">Самые популярные треки</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_most_streamed_song_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="battery_optimization_negative_button">Игнорировать</string>
|
||||
<string name="battery_optimization_neutral_button">Больше не спрашивать</string>
|
||||
<string name="battery_optimization_positive_button">Отключить</string>
|
||||
<string name="bottom_sheet_generating_instant_mix">Создания мгновенного микса...</string>
|
||||
<string name="bottom_sheet_problem_generating_instant_mix">Не удалось получить треки с сервера Subsonic.</string>
|
||||
<string name="connection_alert_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="connection_alert_dialog_neutral_button">Включить сохранение данных</string>
|
||||
<string name="connection_alert_dialog_neutral_button">Включить экономию данных</string>
|
||||
<string name="connection_alert_dialog_positive_button">OK</string>
|
||||
<string name="connection_alert_dialog_summary">Доступ к серверу Subsonic по соединениям, отличным от Wi-Fi, ограничен. Чтобы это диалоговое окно предупреждения не появлялось снова, отключите проверку соединения в настройках приложения.</string>
|
||||
<string name="connection_alert_dialog_summary">Доступ к серверу Subsonic по соединениям, отличным от Wi-Fi, ограничен. Чтобы это окно больше не появлялось, отключите проверку соединения в настройках приложения.</string>
|
||||
<string name="connection_alert_dialog_title">Wi-Fi не подключен</string>
|
||||
<string name="content_description_shuffle_button">Перемешать</string>
|
||||
<string name="delete_download_storage_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="delete_download_storage_dialog_positive_button">Продолжить</string>
|
||||
<string name="delete_download_storage_dialog_summary">Имейте в виду, что продолжение этого действия приведет к безвозвратному удалению всех сохраненных элементов, загруженных со всех серверов.</string>
|
||||
<string name="delete_download_storage_dialog_summary">Обратите внимание, что продолжение приведёт к безвозвратному удалению всех сохранённых элементов, загруженных со всех серверов.</string>
|
||||
<string name="delete_download_storage_dialog_title">Удалить сохраненные элементы</string>
|
||||
<string name="description_empty_title">Нет описания</string>
|
||||
<string name="description_empty_title">Текст песни недоступен</string>
|
||||
<string name="disc_titlefull">Диск %1$s - %2$s</string>
|
||||
<string name="disc_titleless">Диск %1$s</string>
|
||||
<string name="download_directory_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="download_directory_dialog_positive_button">Загрузить</string>
|
||||
<string name="download_directory_dialog_summary">Все треки из этой папки будут загружены. Треки, находящиеся в подпапках, не будут загружены.</string>
|
||||
<string name="download_directory_dialog_positive_button">Скачать</string>
|
||||
<string name="download_directory_dialog_summary">Все треки из этой папки будут скачаны. Треки в подпапках скачаны не будут.</string>
|
||||
<string name="download_directory_dialog_title">Скачать треки</string>
|
||||
<string name="download_info_empty_subtitle">Скачав песню, вы найдете ее здесь.</string>
|
||||
<string name="download_directory_set">Выбрать место скачанной музыки</string>
|
||||
<string name="download_info_empty_subtitle">Скачав песню, вы найдете ее здесь</string>
|
||||
<string name="download_info_empty_title">Загрузок пока нет!</string>
|
||||
<string name="download_item_multiple_subtitle_formatter">%1$s • %2$s товаров</string>
|
||||
<string name="download_item_single_subtitle_formatter">%1$s предметов</string>
|
||||
<string name="download_item_multiple_subtitle_formatter">%1$s • %2$s элементов</string>
|
||||
<string name="download_item_single_subtitle_formatter">%1$s элементов</string>
|
||||
<string name="download_shuffle_all_subtitle">Перемешать все</string>
|
||||
<string name="download_storage_dialog_sub_summary">Чтобы изменения вступили в силу, перезапустите приложение.</string>
|
||||
<string name="download_storage_dialog_summary">Изменение места назначения загружаемых файлов из одного хранилища в другое приведет к немедленному удалению всех ранее загруженных файлов в другом хранилище.</string>
|
||||
<string name="download_storage_dialog_title">Выберите вариант хранения</string>
|
||||
<string name="download_storage_external_dialog_positive_button">Внешний</string>
|
||||
<string name="download_storage_internal_dialog_negative_button">Внутренний</string>
|
||||
<string name="download_storage_dialog_summary">Изменение места хранения загрузок приведёт к немедленному удалению ранее скачанных файлов из старого хранилища.</string>
|
||||
<string name="download_storage_dialog_title">Выберите хранилище</string>
|
||||
<string name="download_storage_external_dialog_positive_button">Внешнее</string>
|
||||
<string name="download_storage_internal_dialog_negative_button">Внутреннее</string>
|
||||
<string name="download_storage_directory_dialog_neutral_button">Директория</string>
|
||||
<string name="download_title_section">Загрузки</string>
|
||||
<string name="download_refresh_no_directory">Укажите директорию загрузок, чтобы обновить список.</string>
|
||||
<string name="download_refresh_no_changes">Отсутствующие загрузки не найдены.</string>
|
||||
<plurals name="download_refresh_removed">
|
||||
<item quantity="one">Удалена %d отсутствующая загрузка.</item>
|
||||
<item quantity="other">Удалено %d отсутствующих загрузок.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="download_refresh_button_content_description">Обновить список загрузок</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_add_to_queue">Добавить в очередь</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_play_next">Играть дальше</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_play_next">Играть следующим</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_remove">Удалить</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_remove_all">Убрать все</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_shuffle">Смешать</string>
|
||||
<string name="empty_string"></string>
|
||||
<string name="error_required">Необходимый</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_remove_all">Удалить все</string>
|
||||
<string name="downloaded_bottom_sheet_shuffle">Перемешать</string>
|
||||
<string name="empty_string"/>
|
||||
<string name="error_required">Обязательно</string>
|
||||
<string name="error_server_prefix">Требуется префикс http или https</string>
|
||||
<string name="exo_download_notification_channel_name">Загрузки</string>
|
||||
<string name="exo_controls_heart_off_description">Убрать лайк</string>
|
||||
<string name="exo_controls_heart_on_description">Поставить лайк</string>
|
||||
<string name="cast_expanded_controller_loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="filter_info_selection">Выберите два или более фильтров</string>
|
||||
<string name="filter_title">Фильтр</string>
|
||||
<string name="filter_artist">Фильтровать исполнителей</string>
|
||||
<string name="filter_title_expanded">Фильтровать жанры</string>
|
||||
<string name="filter_title_expanded">Фильтровать по жанрам</string>
|
||||
<string name="generic_list_page_count">(%1$d)</string>
|
||||
<string name="generic_list_page_count_unknown">(+%1$d)</string>
|
||||
<string name="genre_catalogue_title">Каталог жанров</string>
|
||||
<string name="genre_catalogue_title_expanded">Просмотр жанров</string>
|
||||
<string name="genre_catalogue_title_expanded">Обзор жанров</string>
|
||||
<string name="github_update_dialog_negative_button">Напомнить позже</string>
|
||||
<string name="github_update_dialog_neutral_button">Поддержать меня</string>
|
||||
<string name="github_update_dialog_positive_button">Скачать сейчас</string>
|
||||
<string name="github_update_dialog_summary">На Github доступна новая версия приложения.</string>
|
||||
<string name="github_update_dialog_title">Доступно обновление</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_neutral_button">Перезагрузить</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_positive_button">Сохранять</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_neutral_button">Сброс</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_positive_button">Сохранить</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_title">Настроить главную</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Обратите внимание, чтобы внесенные изменения вступили в силу, необходимо перезапустить приложение.</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Чтобы внесенные изменения вступили в силу, необходимо перезапустить приложение.</string>
|
||||
<string name="home_section_music">Музыка</string>
|
||||
<string name="home_section_podcast">Подкасты</string>
|
||||
<string name="home_section_radio">Радио</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_best_of">Лучшие треки любимых исполнителей</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_made_for_you">Запустите микс с понравившимся вам треком</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_made_for_you">Начните микс с понравившегося трека</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_new_internet_radio_station">Добавить новое радио</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_new_podcast_channel">Добавить новый канал подкаста</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_download">Скачать</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_subtitle">Загрузка этих треков может потребовать значительного использования данных</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_title">Похоже, есть несколько отмеченных треков для синхронизации.</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_albums_title">Синхронизировать отмеченные альбомы</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_albums_subtitle">Отмеченные альбомы будут доступны в автономном режиме</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_subtitle">Загрузка этих треков может потребовать значительный объем трафика</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_title">Похоже, есть любимые треки для синхронизации</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_albums_title">Синхронизиция любимых альбомов</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_albums_subtitle">Любимые альбомы будут доступны офлайн</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_artists_title">Синхронизиция любимых артистов</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_artists_subtitle">У вас есть любимые артисты, музыка которых не скачана</string>
|
||||
<plurals name="home_sync_starred_songs_count">
|
||||
<item quantity="one">%d трек требует синхронизации</item>
|
||||
<item quantity="other">%d треков требуют синхронизации</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_title_best_of">Лучшее из</string>
|
||||
<string name="home_title_discovery">Открытие</string>
|
||||
<string name="home_title_discovery_shuffle_all_button">Перемешать все</string>
|
||||
<string name="home_title_flashback">Воспоминание</string>
|
||||
<string name="home_title_internet_radio_station">Интернет-радиостанции</string>
|
||||
<string name="home_title_last_played">Последнее воспроизведение</string>
|
||||
<string name="home_title_last_played_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="home_title_last_week">На прошлой неделе</string>
|
||||
<string name="home_title_last_played">Недавно воспроизведенные</string>
|
||||
<string name="home_title_last_played_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="home_title_last_week">Прошлая неделя</string>
|
||||
<string name="home_title_last_month">Прошлый месяц</string>
|
||||
<string name="home_title_last_year">Прошлый год</string>
|
||||
<string name="home_title_made_for_you">Сделано для тебя</string>
|
||||
<string name="home_title_most_played">Самое популярное</string>
|
||||
<string name="home_title_most_played_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="home_title_made_for_you">Персональная подборка</string>
|
||||
<string name="home_title_most_played">Популярные</string>
|
||||
<string name="home_title_most_played_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="home_title_new_releases">Новые релизы</string>
|
||||
<string name="home_title_newest_podcasts">Новейшие подкасты</string>
|
||||
<string name="home_title_newest_podcasts">Новые подкасты</string>
|
||||
<string name="home_title_pinned_playlists">Плейлисты</string>
|
||||
<string name="home_title_podcast_channels">Каналы</string>
|
||||
<string name="home_title_podcast_channels_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="home_title_podcast_channels_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="home_title_radio_station">Радиостанции</string>
|
||||
<string name="home_title_recently_added">Недавно добавленный</string>
|
||||
<string name="home_title_recently_added_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="home_title_recently_added">Недавно добавленные</string>
|
||||
<string name="home_title_recently_added_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="home_title_shares">Общий доступ</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_albums">★ Отмеченные альбомы</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_albums_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_artists">★ Рейтинговые артисты</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_artists_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_tracks">★ Отмеченные треки</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_tracks_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_albums">★ Любимые альбомы</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_albums_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_artists">★ Любимые исполнители</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_artists_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_tracks">★ Любимые треки</string>
|
||||
<string name="home_title_starred_tracks_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="home_title_top_songs">Ваши лучшие треки</string>
|
||||
<string name="home_option_reorganize">Реорганизовать</string>
|
||||
<string name="home_option_reorganize">Настроить</string>
|
||||
<string name="label_dot_separator" translatable="false">•</string>
|
||||
<string name="label_placeholder" translatable="false">--</string>
|
||||
<string name="library_title_album">Альбомы</string>
|
||||
<string name="library_title_album_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="library_title_album_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="library_title_artist">Исполнители</string>
|
||||
<string name="library_title_artist_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="library_title_artist_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="library_title_genre">Жанры</string>
|
||||
<string name="library_title_genre_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="library_title_music_folder">Музыкальные папки</string>
|
||||
<string name="library_title_genre_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="library_title_music_folder">Папки с музыкой</string>
|
||||
<string name="library_title_playlist">Плейлисты</string>
|
||||
<string name="library_title_playlist_see_all_button">Увидеть все</string>
|
||||
<string name="library_title_playlist_see_all_button">Все</string>
|
||||
<string name="login_empty">Сервер не добавлен</string>
|
||||
<string name="login_title">Subsonic серверы</string>
|
||||
<string name="login_title_expanded">Subsonic серверы</string>
|
||||
@@ -164,7 +207,7 @@
|
||||
<string name="menu_add_to_playlist_button">Добавить в плейлист</string>
|
||||
<string name="menu_download_all_button">Скачать все</string>
|
||||
<string name="menu_rate_album">Оценить альбом</string>
|
||||
<string name="menu_download_label">Скачать</string>
|
||||
<string name="menu_download_label">Скачанное</string>
|
||||
<string name="menu_filter_all">Все</string>
|
||||
<string name="menu_filter_download">Загружено</string>
|
||||
<string name="menu_group_by_album">Альбом</string>
|
||||
@@ -180,58 +223,75 @@
|
||||
<string name="menu_search_button">Поиск</string>
|
||||
<string name="menu_settings_button">Настройки</string>
|
||||
<string name="menu_sort_artist">Исполнитель</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Имя</string>
|
||||
<string name="menu_sort_random">Случайный</string>
|
||||
<string name="menu_sort_recently_added">Недавно добавленный</string>
|
||||
<string name="menu_sort_recently_played">Недавно воспроизведенный</string>
|
||||
<string name="menu_sort_most_played">Самое популярное</string>
|
||||
<string name="menu_sort_most_recently_starred">Недавно отмеченный</string>
|
||||
<string name="menu_sort_least_recently_starred">Давно отмеченный</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Название</string>
|
||||
<string name="menu_sort_random">Случайно</string>
|
||||
<string name="menu_sort_album_count">Количество альбомов</string>
|
||||
<string name="menu_sort_recently_added">Недавно добавленные</string>
|
||||
<string name="menu_sort_recently_played">Недавно воспроизведенные</string>
|
||||
<string name="menu_sort_most_played">Популярные</string>
|
||||
<string name="menu_sort_most_recently_starred">Недавно понравившиеся</string>
|
||||
<string name="menu_sort_least_recently_starred">Давно понравившиеся</string>
|
||||
<string name="menu_sort_year">Год</string>
|
||||
<string name="menu_pin_button">Добавить на главный экран</string>
|
||||
<string name="menu_unpin_button">Убрать с главного экрана</string>
|
||||
<string name="player_playback_speed">%1$.2fx</string>
|
||||
<string name="player_queue_clean_all_button">Очистить очередь воспроизведения</string>
|
||||
<string name="playback_speed_dialog_title">Скорость воспроизведения</string>
|
||||
<string name="playback_speed_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="player_queue_clean_all_button">Очистить очередь</string>
|
||||
<string name="player_queue_save_queue_success">Очередь сохранена</string>
|
||||
<string name="player_queue_save_to_playlist">Сохранить очередь в плейлист</string>
|
||||
<string name="player_queue_load_queue">Загрузить очередь</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_download_content_description">Скачать текст песни для офлайн-прослушивания</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_downloaded_content_description">Текст песни сохранён для офлайн-прослушивания</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_download_success">Текст песни сохранён для офлайн-прослушивания.</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_download_failure">Текст песни недоступен для скачивания.</string>
|
||||
<string name="player_server_priority">Приоритет сервера</string>
|
||||
<string name="player_unknown_format">Неизвестный форма</string>
|
||||
<string name="player_transcoding">Транскодирование</string>
|
||||
<string name="player_unknown_format">Неизвестный формат</string>
|
||||
<string name="player_transcoding">Транскодирвание</string>
|
||||
<string name="player_transcoding_requested">запрошено</string>
|
||||
<string name="playlist_catalogue_title">Каталог плейлистов</string>
|
||||
<string name="playlist_catalogue_title_expanded">Просмотр плейлистов</string>
|
||||
<string name="playlist_catalogue_title_expanded">Обзор плейлистов</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_empty">Плейлисты не созданы</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_cancel_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_create_button">Создать</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_title">Добавить в плейлист</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_success">Добавьте песню в плейлист</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_failure">Не удалось добавить песню в список воспроизведения</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_success">Трек(и) добавлены в плейлист</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_failure">Не удалось добавить трек(и) в плейлист</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_remove_success">Трек удалён из плейлиста</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_remove_failure">Не удалось удалить трек из плейлиста</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_all_skipped">Все треки пропущены как дубликаты</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_visibility_public">Публичный</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_visibility_private">Приватный</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_visibility_switch_label">Сделать плейлист публичным</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_visibility_summary">Сервер обновляет видимость при каждом запросе. По умолчанию плейлист приватный.</string>
|
||||
<string name="playlist_counted_tracks">%1$d треков • %2$s</string>
|
||||
<string name="playlist_duration">Продолжительность • %1$s</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_action_delete_toast">Долгое нажатие для удаления</string>
|
||||
<string name="playlist_duration">Длительность • %1$s</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_action_delete_toast">Удерживайте для удаления</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_hint_name">Название плейлиста</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_neutral_button">Удалить</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_positive_button">Сохранять</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_positive_button">Сохранить</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_title">Редактировать плейлист</string>
|
||||
<string name="playlist_page_play_button">Воспроизвести</string>
|
||||
<string name="playlist_page_shuffle_button">Смешать</string>
|
||||
<string name="playlist_song_count">Плейлист • %1$d треки</string>
|
||||
<string name="playlist_page_shuffle_button">Перемешать</string>
|
||||
<string name="playlist_song_count">Плейлист • %1$d треков</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_add_to_queue">Добавить в очередь</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_download">Скачать</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_go_to_channel">Перейти на канал</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_play_next">Играть дальше</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_go_to_channel">Перейти к каналу</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_play_next">Играть следующим</string>
|
||||
<string name="podcast_bottom_sheet_remove">Удалить</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_catalogue_title">Каналы</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_catalogue_title_expanded">Просмотр каналов</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_catalogue_title_expanded">Обзор каналов</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_editor_dialog_hint_rss_url">RSS-адрес</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_editor_dialog_title">Подкаст-канал</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_editor_dialog_title">Канал подкаста</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_not_supported_snackbar">Подкасты не поддерживаются этим сервером.</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_page_title_description_section">Описание</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_page_title_episode_section">Эпизоды</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_page_title_no_episode_available">Нет доступных серий</string>
|
||||
<string name="podcast_channel_page_title_no_episode_available">Эпизоды отсутствуют</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_download_request_snackbar">Ваш запрос отправлен на сервер</string>
|
||||
<string name="podcast_info_empty_button">Нажмите, чтобы скрыть раздел. Изменения будут видны при перезапуске</string>
|
||||
<string name="podcast_info_empty_subtitle">Добавив канал, вы найдете его здесь</string>
|
||||
<string name="podcast_info_empty_button">Нажмите, чтобы скрыть раздел\nИзменения вступят в силу после перезапуска</string>
|
||||
<string name="podcast_info_empty_subtitle">После добавления канала он появится здесь</string>
|
||||
<string name="podcast_info_empty_title">Подкасты не найдены!</string>
|
||||
<string name="podcast_release_date_duration_formatter">%1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_hint_homepage_url">URL-адрес домашней страницы радио</string>
|
||||
@@ -239,215 +299,308 @@
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_hint_stream_url">URL-адрес радиопотока</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_neutral_button">Удалить</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_positive_button">Сохранять</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_positive_button">Сохранить</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_added">Радиостанция добавлена</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_updated">Радиостанция обновлена</string>
|
||||
<string name="radio_editor_dialog_title">Интернет-радиостанция</string>
|
||||
<string name="radio_station_info_empty_button">Нажмите, чтобы скрыть раздел. Изменения будут видны при перезапуске</string>
|
||||
<string name="radio_station_info_empty_subtitle">Добавив радиостанцию, вы найдете ее здесь</string>
|
||||
<string name="radio_station_info_empty_button">Нажмите, чтобы скрыть раздел\nИзменения вступят в силу после перезапуска</string>
|
||||
<string name="radio_station_info_empty_subtitle">После добавления радиостанции она появится здесь</string>
|
||||
<string name="radio_station_info_empty_title">Станции не найдены!</string>
|
||||
<string name="radio_dialog_not_supported_snackbar">Управление интернет-радио не поддерживается этим сервером.</string>
|
||||
<string name="rating_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="rating_dialog_positive_button">Сохранять</string>
|
||||
<string name="rating_dialog_positive_button">Сохранить</string>
|
||||
<string name="rating_dialog_title">Рейтинг</string>
|
||||
<string name="search_hint">Поиск по названию, исполнителям или альбомам</string>
|
||||
<string name="search_hint">Поиск по названию, артистам или альбомам</string>
|
||||
<string name="search_info_minimum_characters">Введите не менее трех символов</string>
|
||||
<string name="search_title_album">Альбомы</string>
|
||||
<string name="search_title_artist">Исполнители</string>
|
||||
<string name="search_title_song">Треки</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_action_low_security">Низкая безопасность</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_action_delete_toast">Долгое нажатие для удаления</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_action_delete_toast">Удерживайте для удаления</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_hint_local_address">Локальный URL</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_hint_name">Имя сервера</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_hint_name">Название сервера</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_hint_password">Пароль</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_hint_url">URL-адрес сервера</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_hint_username">Имя пользователя</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_hint_client_certificate">Клиентский сертификат (необязательно)</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_neutral_button">Удалить</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_positive_button">Сохранить</string>
|
||||
<string name="server_signup_dialog_title">Добавить сервер</string>
|
||||
<string name="server_unreachable_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="server_unreachable_dialog_neutral_button">Перейти к входу</string>
|
||||
<string name="server_unreachable_dialog_neutral_button">Перейти ко входу</string>
|
||||
<string name="server_unreachable_dialog_positive_button">Продолжить в любом случае</string>
|
||||
<string name="server_unreachable_dialog_summary">Запрошенный сервер недоступен. Если вы решите продолжить, это диалоговое окно не появится в течение следующего часа</string>
|
||||
<string name="server_unreachable_dialog_summary">Запрошенный сервер недоступен. Если вы продолжите, это сообщение не появится в течение следующего часа.</string>
|
||||
<string name="server_unreachable_dialog_title">Сервер недоступен</string>
|
||||
<string name="settings_about_summary">Tempus — это легкий музыкальный клиент с открытым исходным кодом для Subsonic, разработанный и созданный специально для Android.</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">О нас</string>
|
||||
<string name="settings_album_detail">Показать детали альбома</string>
|
||||
<string name="settings_album_detail_summary">Если включено, отображать информацию об альбоме, например жанр, количество песен и т. д., на странице альбома.</string>
|
||||
<string name="settings_allow_playlist_duplicates">Разрешить добавление дубликатов в плейлист</string>
|
||||
<string name="settings_allow_playlist_duplicates_summary">Если включено, дубликаты не будут проверяться при добавлении в плейлист..</string>
|
||||
<string name="settings_always_on_display">Всегда на дисплее</string>
|
||||
<string name="settings_artist_sort_by_album_count">Сортировать исполнителей по количеству альбомов</string>
|
||||
<string name="settings_artist_sort_by_album_count_summary">Если включено, сортировать исполнителей по количеству альбомов. Если отключено, сортировать по имени.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_format">Формат перекодирования</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_priority_summary">Если этот параметр включен, Tempus не будет принудительно загружать трек с настройками перекодирования, указанными ниже.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_priority_title">Установите приоритет настроек сервера, используемых для потоковой передачи при загрузке</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_summary">Если этот параметр включен, Tempus будет загружать перекодированные треки.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_title">Скачать перекодированные треки</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_summary">Если этот параметр включен, на сервере будет запрошена предполагаемая продолжительность трека.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_title">Оцените длину содержимого</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_download">Формат перекодирования для загрузки</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_mobile">Формат перекодирования в мобильном телефоне</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_wifi">Перекодировать формат в Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_summary">Если этот параметр включен, Tempus не будет принудительно транслировать трек с настройками перекодирования, указанными ниже.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_title">Приоритизация настроек перекодирования сервера</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_toast">Приоритет при перекодировании трека отдается серверу</string>
|
||||
<string name="settings_about_summary">Tempus — это легкий музыкальный клиент с открытым исходным кодом для Subsonic, разработанный специально под Android.</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">О приложении</string>
|
||||
<string name="settings_always_on_display">Always On Display</string>
|
||||
<string name="settings_allow_playlist_duplicates">Разрешить дубликаты в плейлистах</string>
|
||||
<string name="settings_allow_playlist_duplicates_summary">Если включено, дубликаты не будут проверяться при добавлении в плейлист.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_format">Формат транскодирования</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_priority_summary">Если включено, Tempus не будет принудительно скачивать трек с настройками транскодирования, указанными ниже.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_priority_title">Использовать серверные настройки транскодирования при скачивании</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_summary">Если включено, Tempus будет скачивать треки в транскодированном виде.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_title">Скачивать транскодированные треки</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_summary">Если включено, на сервере будет запрошена предполагаемая продолжительность трека.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_title">Оценить длительность трека</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_download">Формат при скачивании</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_mobile">Формат транскод. в моб. сети 4G/5G</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_wifi">Формат транскод. в сети Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_summary">Если включено, Tempus не будет принудительно стримить трек с настройками транскодирования, указанными ниже.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_title">Приоритет серверных настроек транскодирования</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_toast">Приоритет транскодирования передан серверу</string>
|
||||
<string name="settings_buffering_strategy">Стратегия буферизации</string>
|
||||
<string name="settings_buffering_strategy_summary">Чтобы изменения вступили в силу, необходимо вручную перезапустить приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_continuous_play_summary">Разрешить играть включать треки после окончания плейлиста</string>
|
||||
<string name="settings_continuous_play_title">Продолжать играть</string>
|
||||
<string name="settings_covers_cache">Размер кэша обложек</string>
|
||||
<string name="settings_data_saving_mode_summary">Чтобы сократить потребление данных, избегайте загрузки обложек.</string>
|
||||
<string name="settings_data_saving_mode_title">Ограничить использование мобильных данных</string>
|
||||
<string name="settings_delete_download_storage_summary">Продолжение приведет к необратимому удалению всех сохраненных элементов.</string>
|
||||
<string name="settings_delete_download_storage_title">Удалить сохраненные элементы</string>
|
||||
<string name="settings_download_storage_title">Загрузить хранилище</string>
|
||||
<string name="settings_system_equalizer_summary">Отрегулируйте настройки звука</string>
|
||||
<string name="settings_buffering_strategy_summary">Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_choose_download_folder">Выберите папку для загруженной музыки</string>
|
||||
<string name="settings_clear_download_folder">Сбросить папку загрузок</string>
|
||||
<string name="settings_continuous_play_summary">Позволяет продолжать воспроизведение после окончания плейлиста</string>
|
||||
<string name="settings_continuous_play_title">Непрерывное воспроизведение</string>
|
||||
<string name="settings_covers_cache">Кэш обложек</string>
|
||||
<string name="settings_data_saving_mode_summary">Чтобы снизить расход трафика, обложки не будут загружаться.</string>
|
||||
<string name="settings_data_saving_mode_title">Экономия мобильного трафика</string>
|
||||
<string name="settings_delete_download_storage_summary">Продолжение приведёт к безвозвратному удалению всех сохранённых элементов.</string>
|
||||
<string name="settings_delete_download_storage_title">Удалить сохранённые элементы</string>
|
||||
<string name="settings_download_storage_title">Место хранения загрузок</string>
|
||||
<string name="settings_download_folder_cleared">Папка для загрузок сброшена</string>
|
||||
<string name="settings_download_folder_set">Папка для загрузок установлена</string>
|
||||
<string name="settings_set_download_folder">Выбрать папку для загрузок</string>
|
||||
<string name="settings_system_equalizer_summary">Настройки звука</string>
|
||||
<string name="settings_system_equalizer_title">Системный эквалайзер</string>
|
||||
<string name="settings_github_link">https://github.com/eddyizm/tempus</string>
|
||||
<string name="settings_github_summary">Следите за развитием</string>
|
||||
<string name="settings_github_title">Github</string>
|
||||
<string name="settings_image_size">Установить разрешение изображения</string>
|
||||
<string name="settings_support_discussion_link" translatable="false">https://github.com/eddyizm/tempus/discussions</string>
|
||||
<string name="settings_github_update">Обновления</string>
|
||||
<string name="settings_github_update_title">Проверять обновления на GitHub</string>
|
||||
<string name="settings_github_update_summary">Если используется версия из GitHub, приложение по умолчанию проверяет наличие новых APK-релизов. Отключите, чтобы запретить автоматическую проверку</string>
|
||||
<string name="settings_support_summary">Присоединяйтесь к обсуждениям в сообществе и оказывайте поддержку</string>
|
||||
<string name="settings_support_title">Поддержка пользователей</string>
|
||||
<string name="settings_scan_result">Сканирование: найдено %1$d треков</string>
|
||||
<string name="settings_image_size">Разрешение изображений</string>
|
||||
<string name="settings_language">Язык</string>
|
||||
<string name="settings_logout_title">Выйти</string>
|
||||
<string name="settings_max_bitrate_download">Битрейт для скачиваний</string>
|
||||
<string name="settings_ping_timeout_title">Тайм-аут подключения к серверу</string>
|
||||
<string name="settings_ping_timeout_summary">Установите тайм-аут для локального URL. По умолчанию 2 секунды. (Для удалённого сервера значение x3, максимум 10 секунд.)</string>
|
||||
<string name="settings_ping_timeout_dialog">Установите базовый тайм-аут в секундах</string>
|
||||
<string name="settings_max_bitrate_download">Битрейт при скачивании</string>
|
||||
<string name="settings_max_bitrate_mobile">Битрейт в мобильной сети 4G/5G</string>
|
||||
<string name="settings_max_bitrate_wifi">Битрейт через соединение Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_max_bitrate_wifi">Битрейт в сети Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_media_cache">Размер кэша медиафайлов</string>
|
||||
<string name="settings_music_directory">Показать музыкальные каталоги</string>
|
||||
<string name="settings_music_directory_summary">Если включено, то показывать раздел музыкального каталога. Обратите внимание: для правильной работы навигации по папкам сервер должен поддерживать эту функцию.</string>
|
||||
<string name="settings_podcast">Показать подкаст</string>
|
||||
<string name="settings_podcast_summary">Если включено, показывать раздел подкаста. Перезапустите приложение, чтобы оно вступило в силу.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_quality">Показать качество звука (битрейт)</string>
|
||||
<string name="settings_audio_quality_summary">Битрейт и аудиоформат будут показаны для каждой аудиодорожки.</string>
|
||||
<string name="settings_song_rating">Показать рейтинг трека</string>
|
||||
<string name="settings_song_rating_summary">Если эта функция включена, будет отображаться пятизвездочный рейтинг трека на странице воспроизведения\n\n*Требует перезапуска приложения</string>
|
||||
<string name="settings_item_rating">Показать рейтинг</string>
|
||||
<string name="settings_item_rating_summary">Если эта функция включена, будет отображаться рейтинг элемента и то, отмечен ли он как избранный.</string>
|
||||
<string name="settings_music_directory">Показывать музыкальные каталоги</string>
|
||||
<string name="settings_music_directory_summary">Если включено, отображается раздел музыкальных каталогов. Для корректной навигации сервер должен поддерживать эту функцию.</string>
|
||||
<string name="settings_podcast">Показывать подкасты</string>
|
||||
<string name="settings_podcast_summary">Если включено, отображается раздел подкастов. Перезапустите приложение, чтобы изменение вступило в силу.</string>
|
||||
<string name="settings_playlist_sort">Сортировка плейлистов</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto">Android Auto</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_album_view">Grid view for albums</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_home_view">Grid view for home</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_playlist_view">Grid view for playlists</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_podcast_view">Grid view for podcast</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_radio_view">Grid view for radio</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_first_tab">First tab display</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_second_tab">Second tab display</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_third_tab">Third tab display</string>
|
||||
<string name="settings_androidauto_fourth_tab">Fourth tab display</string>
|
||||
<string name="settings_audio_quality">Показывать качество аудио</string>
|
||||
<string name="settings_audio_quality_summary">Битрейт и формат аудио будут отображаться для каждого трека.</string>
|
||||
<string name="settings_song_rating">Показывать рейтинг трека</string>
|
||||
<string name="settings_song_rating_summary">Если включено, на странице воспроизведения будет отображаться пятизвёздочный рейтинг трека.\n\n*Требуется перезапуск приложения</string>
|
||||
<string name="settings_item_rating">Показывать рейтинг элементов</string>
|
||||
<string name="settings_item_rating_summary">Если включено, отображается рейтинг элемента и отметка избранного.</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_countdown">Таймер синхронизации</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_summary">Если этот параметр включен, пользователь будет иметь возможность сохранять свою очередь воспроизведения и загружать состояние при открытии приложения.</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_title">Синхронизировать очередь воспроизведения для этого пользователя</string>
|
||||
<string name="settings_show_mini_shuffle_button">Показать кнопку Shuffle</string>
|
||||
<string name="settings_show_mini_shuffle_button_summary">Если включено, показывать кнопку перемешивания, убрать сердечко в мини-плеере</string>
|
||||
<string name="settings_radio">Показать радио</string>
|
||||
<string name="settings_radio_summary">Если включено, показывать раздел радио. Перезапустите приложение, чтобы оно вступило в силу.</string>
|
||||
<string name="settings_auto_download_lyrics">Автоматическая загрузка текстов песен</string>
|
||||
<string name="settings_auto_download_lyrics_summary">Автоматически сохранять тексты песен, когда они доступны, чтобы их можно было просматривать в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="settings_replay_gain">Установите режим усиления воспроизведения</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner">Закругленные углы</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_size">Размер углов</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_size_summary">Устанавливает величину угла кривизны.</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_summary">Если этот параметр включен, задает угол кривизны для всех отображаемых обложек. Изменения вступят в силу при перезапуске.</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_summary">Если включено, позволяет сохранять очередь воспроизведения и восстанавливать её при запуске приложения.</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_title">Синхронизация очереди воспроизведения [Экспериментально]</string>
|
||||
<string name="settings_show_mini_shuffle_button">Показывать кнопку перемешивания</string>
|
||||
<string name="settings_show_mini_shuffle_button_summary">Если включено, в мини-плеере отображается кнопка перемешивания вместо сердечка.</string>
|
||||
<string name="settings_radio">Показывать радио</string>
|
||||
<string name="settings_radio_summary">Если включено, отображается раздел радио. Перезапустите приложение, чтобы изменение вступило в силу.</string>
|
||||
<string name="settings_enable_drawer_on_landscape">Включить боковое меню в портретном режиме [Экспериментально]</string>
|
||||
<string name="settings_enable_drawer_on_landscape_summary">Разблокирует боковое меню в портретной ориентации. Изменения вступят в силу после перезапуска.</string>
|
||||
<string name="settings_hide_bottom_navbar_on_portrait">Скрывать нижнюю панель в портретном режиме [Экспериментально]</string>
|
||||
<string name="settings_hide_bottom_navbar_on_portrait_summary">Увеличивает вертикальное пространство, убирая нижнюю панель. Изменения вступят в силу после перезапуска.</string>
|
||||
<string name="settings_auto_download_lyrics">Автоматически скачивать тексты песен</string>
|
||||
<string name="settings_auto_download_lyrics_summary">Тексты будут автоматически сохраняться, чтобы их можно было просматривать офлайн.</string>
|
||||
<string name="settings_replay_gain">Режим ReplayGain</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner">Скругление углов</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_size">Степень скругления углов</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_size_summary">Определяет степень скругления углов.</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_summary">Если включено, обложки будут отображаться со скругленными углами. Изменения вступят в силу после перезапуска.</string>
|
||||
<string name="settings_scan_title">Сканировать библиотеку</string>
|
||||
<string name="settings_scrobble_title">Включить скробблинг музыки Last.FM и т.д.</string>
|
||||
<string name="settings_system_language">Язык системы</string>
|
||||
<string name="settings_share_title">Включить обмен музыкой</string>
|
||||
<string name="settings_streaming_cache_size">Размер кэша стриминга</string>
|
||||
<string name="settings_streaming_cache_size">Кэш стриминга</string>
|
||||
<string name="settings_streaming_cache_storage_title">Хранилище кэша стриминга</string>
|
||||
<string name="settings_sub_summary_scrobble">Важно отметить, что скробблинг также зависит от того, настроен ли сервер для получения этих данных.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_skip_min_star_rating">При прослушивании радио исполнителя, мгновенном миксе или перемешивании всех, треки ниже определенного пользовательского рейтинга будут игнорироваться.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_replay_gain">Усиление воспроизведения — это функция, которая позволяет регулировать уровень громкости звуковых дорожек для обеспечения единообразного качества прослушивания. Этот параметр действует только в том случае, если трек содержит необходимые метаданные.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_scrobble">Скробблинг — это функция, которая позволяет вашему устройству отправлять информацию о песнях, которые вы слушаете, на музыкальный сервер. Эта информация помогает создавать персональные рекомендации на основе ваших музыкальных предпочтений.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_share">Позволяет пользователю делиться музыкой по ссылке. Функциональность должна поддерживаться и включаться на стороне сервера и ограничивается отдельными треками, альбомами и плейлистами.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_syncing">Возвращает состояние очереди воспроизведения для этого пользователя. Сюда входят треки в очереди воспроизведения, воспроизводимый в данный момент трек и позиция внутри этого трека. Сервер должен поддерживать эту функцию.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_streaming_cache_size">%1$s \nСейчас используется: %2$s MiB</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding">Приоритет отдается режиму перекодирования. Если установлено «Прямое воспроизведение», битрейт файла не изменится.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_download">Загрузите перекодированные медиафайлы. Если этот параметр включен, будет использоваться не конечная точка загрузки, а следующие настройки. Если для параметра «Формат перекодирования для загрузки» установлено значение «Прямая загрузка», битрейт файла не изменится.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_estimate_content_length">Когда файл перекодируется на лету, клиент обычно не показывает длину трека. Можно запросить у серверов, поддерживающих данную функцию, оценку длительности воспроизводимого трека, но время ответа может занять больше времени.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_albums_for_offline_use_summary">Если этот параметр включен, помеченные альбомы будут загружены для использования в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_albums_for_offline_use_title">Синхронизировать помеченные альбомы для использования в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_summary">Если этот параметр включен, помеченные треки будут загружены для использования в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_title">Синхронизировать помеченные треки для использования в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_artists_for_offline_use_title">Синхронизировать избранных исполнителей для использования офлайн</string>
|
||||
<string name="settings_support_summary">Присоединяйтесь к обсуждениям в сообществе и оказывайте поддержку</string>
|
||||
<string name="settings_support_title">Поддержка пользователей</string>
|
||||
<string name="settings_sub_summary_scrobble">Важно отметить, что скробблинг зависит от того, настроен ли сервер для получения этих данных.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_skip_min_star_rating">При прослушивании радио исполнителя, мгновенного микса или при перемешивании все треки с рейтингом ниже указанного будут пропускаться.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_replay_gain">ReplayGain позволяет выровнять громкость аудиотреков для более комфортного прослушивания. Работает только если файл содержит соответствующие метаданные.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_scrobble">Скробблинг позволяет отправлять информацию о прослушанных треках на музыкальный сервер. Это помогает формировать персональные рекомендации на основе ваших музыкальных предпочтений.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_share">Позволяет делиться музыкой по ссылке. Функция должна поддерживаться и включаться на стороне сервера и ограничивается отдельными треками, альбомами и плейлистами.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_syncing">Возвращает состояние очереди воспроизведения пользователя: список треков, текущий трек и позицию воспроизведения. Сервер должен поддерживать эту функцию.\n*Работает не на всех серверах и устройствах.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_streaming_cache_size">%1$s \nСейчас используется: %2$s MiB</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding">Определяет приоритет режима транскодирования. Если выбрано «Прямое воспроизведение», битрейт файла не изменяется.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_download">Загружать транскодированные медиафайлы. Если включено, для скачивания треков будут использоваться настройки ниже.\n\nЕсли для «Формат при скачивании» выбрано «Загружать оригинал», битрейт файла не изменяется.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_estimate_content_length">При транскодировании на лету клиент может не отображать длительность трека. Есть возможность запросить у серверов, поддерживающих данную функцию, приблизительную длительность, но ответ может занять больше времени.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_landscape_items_per_row">Применяется ко всем спискам альбомов и исполнителей. По умолчанию: 4</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_artists_for_offline_use_summary">Если включено, любимые исполнители будут скачиваться для офлайн-прослушивания.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_artists_for_offline_use_title">Синхронизировать избранных артистов для офлайн-прослушивания</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_albums_for_offline_use_summary">Если включено, любимые альбомы будут скачиваться для офлайн-прослушивания.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_albums_for_offline_use_title">Синхронизировать избранные альбомы для офлайн-прослушивания</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_summary">Если включено, любимые треки будут скачиваться для офлайн-прослушивания.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_title">Синхронизировать избранные треки для офлайн-прослушивания</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Тема</string>
|
||||
<string name="settings_title_data">Данные</string>
|
||||
<string name="settings_title_general">Общий</string>
|
||||
<string name="settings_title_general">Общие</string>
|
||||
<string name="settings_title_playlist">Плейлисты</string>
|
||||
<string name="settings_title_rating">Рейтинг</string>
|
||||
<string name="settings_title_replay_gain">Усиление воспроизведения</string>
|
||||
<string name="settings_title_scrobble">Скроббл</string>
|
||||
<string name="settings_title_replay_gain">ReplayGain</string>
|
||||
<string name="settings_title_scrobble">Скробблинг</string>
|
||||
<string name="settings_title_skip_min_star_rating">Игнорировать треки по рейтингу</string>
|
||||
<string name="settings_title_skip_min_star_rating_dialog">Треки с рейтингом:</string>
|
||||
<string name="settings_title_share">Поделиться</string>
|
||||
<string name="settings_title_syncing">Синхронизации</string>
|
||||
<string name="settings_title_share">Общий доступ</string>
|
||||
<string name="settings_title_syncing">Синхронизация</string>
|
||||
<string name="settings_title_transcoding">Транскодирование</string>
|
||||
<string name="settings_title_transcoding_download">Скачивание с транскодированием</string>
|
||||
<string name="settings_title_ui">UI (Пользовательский интерфейс)</string>
|
||||
<string name="settings_transcoded_download">Перекодированная загрузка</string>
|
||||
<string name="settings_title_ui">Пользовательский интерфейс</string>
|
||||
<string name="settings_title_ui_landscape_items_per_row">Элементов в строке (альбомная ориентация)</string>
|
||||
<string name="settings_title_ui_landscape_items_per_row_dialog">Количество элементов в строке</string>
|
||||
<string name="settings_transcoded_download">Загрузка с транскодированием</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_version_title">Версия</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only_summary">Запросить подтверждение пользователя перед потоковой передачей по мобильной сети.</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only_title">Оповещение о потоковой передаче только через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only_summary">Запрашивать подтверждение перед стримингом через мобильную сеть.</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only_title">Предупреждение при стриминге без Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="share_bottom_sheet_copy_link">Копировать ссылку</string>
|
||||
<string name="share_bottom_sheet_delete">Удалить общий доступ</string>
|
||||
<string name="share_bottom_sheet_update">Обновить общий доступ</string>
|
||||
<string name="share_subtitle_item">Срок действия: %1$s</string>
|
||||
<string name="share_no_expiration">Никогда</string>
|
||||
<string name="share_unsupported_error">Общий доступ не поддерживается или не включен</string>
|
||||
<string name="asset_link_clipboard_label">Ссылка Tempus</string>
|
||||
<string name="asset_link_label_song">UID трека</string>
|
||||
<string name="asset_link_label_album">UID альбома</string>
|
||||
<string name="asset_link_label_artist">UID артиста</string>
|
||||
<string name="asset_link_label_playlist">UID плейлиста</string>
|
||||
<string name="asset_link_label_genre">UID жанра</string>
|
||||
<string name="asset_link_label_year">UID года</string>
|
||||
<string name="asset_link_label_unknown">UID объекта</string>
|
||||
<string name="asset_link_error_unsupported">Неподдерживаемая ссылка</string>
|
||||
<string name="asset_link_error_song">Не удалось открыть трек</string>
|
||||
<string name="asset_link_error_album">Не удалось открыть альбом</string>
|
||||
<string name="asset_link_error_artist">Не удалось открыть исполнителя</string>
|
||||
<string name="asset_link_error_playlist">Не удалось открыть плейлист</string>
|
||||
<string name="asset_link_chip_text">%1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="asset_link_copied_toast">Скопировано в буфер обмена: %1$s</string>
|
||||
<string name="asset_link_debug_toast">Ссылка объекта: %1$s</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_hint_description">Описание</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_hint_expiration_date">Дата окончания срока</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_positive_button">Сохранять</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_positive_button">Сохранить</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_title">Поделиться</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_add_to_queue">Добавить в очередь</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_download">Скачать</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_error_retrieving_album">Ошибка при получении альбома</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_error_retrieving_artist">Не удалось получить исполнителя</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_go_to_album">Перейти в альбом</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_go_to_artist">Перейти к исполнителю</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_error_retrieving_album">Ошибка получения альбома</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_error_retrieving_artist">Ошибка получения исполнителя</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_go_to_album">Перейти к альбому</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_go_to_artist">Перейти к артисту</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_instant_mix">Мгновенный микс</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_play_next">Играть дальше</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_play_next">Играть следующим</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_rate">Оценить</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_remove">Удалить</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_remove">Удалить с устройства</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_remove_from_playlist">Удалить из плейлиста</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_share">Поделиться</string>
|
||||
<string name="song_list_page_downloaded">Загружено</string>
|
||||
<string name="song_list_page_downloaded">Скачанное</string>
|
||||
<string name="song_list_page_most_played">Самые популярные треки</string>
|
||||
<string name="song_list_page_recently_added">Недавно добавленные треки</string>
|
||||
<string name="song_list_page_recently_played">Недавно воспроизведенные треки</string>
|
||||
<string name="song_list_page_starred">Помеченные треки</string>
|
||||
<string name="song_list_page_top">%1$s\'s Лучшие треки</string>
|
||||
<string name="song_list_page_starred">Избранные треки</string>
|
||||
<string name="song_list_page_top">%1$s лучших треков</string>
|
||||
<string name="song_list_page_year">Год %1$d</string>
|
||||
<string name="song_subtitle_formatter">%1$s • %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_neutral_button">Продолжить</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_positive_button">Продолжить и скачать</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_summary">Для скачивания рейтинговых треков может потребоваться большой объем данных.</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_title">Синхронизировать отмеченные треки</string>
|
||||
<string name="starred_album_sync_dialog_summary">Для скачивания рейтинговых альбомов может потребоваться большой объем данных.</string>
|
||||
<string name="starred_album_sync_dialog_title">Синхронизировать отмеченные альбомы</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_sub_summary">Чтобы изменения вступили в силу необходимо перезапустить приложение.</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_summary">Изменение места сохранения кэшированных файлов с одного на другое может привести к удалению файлов в старом хранилище.</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_title">Выберите способ сохранения</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_external_dialog_positive_button">Внешний</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_internal_dialog_negative_button">Внутренний</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_summary">Загрузка любимых треков может потребовать значительный объем трафика.</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_title">Синхронизация избранных треков</string>
|
||||
<string name="starred_artist_sync_dialog_summary">Загрузка любимых исполнителей может потребовать значительный объем трафика.</string>
|
||||
<string name="starred_artist_sync_dialog_title">Синхронизация избранных артистов</string>
|
||||
<string name="starred_album_sync_dialog_summary">Загрузка любимых альбомов может потребовать значительный объем трафика.</string>
|
||||
<string name="starred_album_sync_dialog_title">Синхронизация избранных альбомы</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_sub_summary">Чтобы изменения вступили в силу, перезапустите приложение.</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_summary">Изменение места хранения кэшированных файлов может привести к удалению ранее сохранённых файлов в старом хранилище.</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_title">Выберите хранилище</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_external_dialog_positive_button">Внешнее</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_internal_dialog_negative_button">Внутреннее</string>
|
||||
|
||||
<string name="track_info_album">Альбом</string>
|
||||
<string name="track_info_artist">Исполнитель</string>
|
||||
<string name="track_info_bit_depth">Разрядность</string>
|
||||
<string name="track_info_bitrate">Битрейт</string>
|
||||
<string name="track_info_content_type">Тип содержимого</string>
|
||||
<string name="track_info_content_type">Тип контента</string>
|
||||
<string name="track_info_dialog_positive_button">OK</string>
|
||||
<string name="track_info_dialog_title">Информация о треке</string>
|
||||
<string name="track_info_disc_number">Номер диска</string>
|
||||
<string name="track_info_duration">Продолжительность</string>
|
||||
<string name="track_info_duration">Длина</string>
|
||||
<string name="track_info_genre">Жанр</string>
|
||||
<string name="track_info_path">Путь</string>
|
||||
<string name="track_info_sampling_rate">Частота сэмплирования</string>
|
||||
<string name="track_info_sampling_rate">Частота дискретизации</string>
|
||||
<string name="track_info_size">Размер</string>
|
||||
<string name="track_info_suffix">Суффикс</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_downloaded_file">Файл был загружен с использованием API Subsonic. Кодек и битрейт файла остаются неизменными по сравнению с исходным файлом.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_full_transcode">Приложение запросит сервер перекодировать файл и изменить его битрейт. Запрошенный пользователем кодек: %1$s, с битрейтом %2$s. Любые потенциальные изменения кодека и битрейта файла в выбранном формате будут обрабатываться сервером, который может поддерживать или не поддерживать эту операцию.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_original_file">Приложение будет читать только исходный файл, предоставленный сервером. Приложение явно запросит у сервера неперекодированный файл с битрейтом исходного источника.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_server_prioritized">Качество воспроизводимого файла остается на усмотрение сервера. Приложение не будет принудительно выбирать кодек и битрейт для любого потенциального перекодирования.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_transcoding_bitrate">Приложение запросит сервер изменить битрейт файла. Пользователь запросил битрейт %1$s, при этом кодек исходного файла останется прежним. Любые изменения битрейта файла в выбранном формате будут выполняться сервером, который может поддерживать или не поддерживать эту операцию.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_transcoding_codec">Приложение запросит сервер перекодировать файл. Запрошенный пользователем кодек — %1$s, а битрейт будет такой же, как у исходного файла. Потенциальное перекодирование файла в выбранный формат зависит от сервера, поскольку он может поддерживать или не поддерживать эту операцию.</string>
|
||||
<string name="track_info_suffix">Расширение</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_downloaded_file">Файл был загружен через API Subsonic. Кодек и битрейт остаются такими же, как в исходном файле.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_full_transcode">Приложение запросит у сервера транскодирование файла с изменением битрейта. Запрошенный кодек: %1$s, битрейт: %2$s. Возможность изменения кодека и битрейта зависит от сервера и может не поддерживаться.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_original_file">Приложение воспроизводит оригинальный файл, предоставленный сервером. Серверу отправляется запрос на получение файла без транскодирования и с исходным битрейтом.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_server_prioritized">Качество воспроизводимого файла остается на усмотрение сервера. Приложение не будет принудительно выбирать кодек или битрейт при транскодировании.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_transcoding_bitrate">Приложение запросит у сервера изменение битрейта файла. Запрошенный битрейт: %1$s, кодек файла останется прежним. Возможность изменения битрейта файла зависит от сервера, который может поддерживать или не поддерживать эту операцию.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_transcoding_codec">Приложение запросит у сервера транскодирование файла. Запрошенный кодек: %1$s, битрейт файла останется прежним. Возможность транскодирования файла в выбранный формат зависит от сервера, который может поддерживать или не поддерживать эту операцию.</string>
|
||||
<string name="track_info_title">Заголовок</string>
|
||||
<string name="track_info_track_number">Номер трека</string>
|
||||
<string name="track_info_transcoded_content_type">Тип транскодированного контента</string>
|
||||
<string name="track_info_transcoded_suffix">Транскодированный суффикс</string>
|
||||
<string name="track_info_station">Станция</string>
|
||||
<string name="track_info_transcoded_content_type">Тип транскод. файла</string>
|
||||
<string name="track_info_transcoded_suffix">Расширение транскод. файла</string>
|
||||
<string name="track_info_year">Год</string>
|
||||
<string name="undraw_page">Развернуть</string>
|
||||
<string name="undraw_thanks">Особая благодарность — команде unDraw, без иллюстраций которой мы не смогли бы сделать это приложение красивее.</string>
|
||||
<string name="undraw_url">https://undraw.co/</string>
|
||||
|
||||
<string name="undraw_thanks">Особая благодарность команде unDraw за иллюстрации, которые помогли сделать приложение красивее</string>
|
||||
|
||||
<string name="widget_label">Tempus Widget</string>
|
||||
<string name="widget_not_playing">Ничего не воспроизводится</string>
|
||||
<string name="widget_placeholder_subtitle">Открыть Tempus</string>
|
||||
<string name="widget_time_elapsed_placeholder">0:00</string>
|
||||
<string name="widget_time_duration_placeholder">0:00</string>
|
||||
<string name="widget_content_desc_album_art">Обложка альбома</string>
|
||||
<string name="widget_content_desc_play_pause">Плей или пауза</string>
|
||||
<string name="widget_content_desc_next">Следующий трек</string>
|
||||
<string name="widget_content_desc_prev">Предыдущий трек</string>
|
||||
<string name="widget_content_desc_shuffle">Перемешивание</string>
|
||||
<string name="widget_content_desc_repeat">Изменить режим повтора</string>
|
||||
<plurals name="home_sync_starred_albums_count">
|
||||
<item quantity="one">Альбомов для синхронизации: %d</item>
|
||||
<item quantity="other">Альбомов для синхронизации: %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="home_sync_starred_artists_count">
|
||||
<item quantity="one">Исполнителей для синхронизации: %d</item>
|
||||
<item quantity="other">Исполнителей для синхронизации: %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="songs_download_started">
|
||||
<item quantity="one">Скачивание %d трека</item>
|
||||
<item quantity="other">Скачивание %d треков</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="equalizer_fragment_title">Эквалайзер</string>
|
||||
<string name="equalizer_reset">Сброс</string>
|
||||
<string name="equalizer_enable">Включить</string>
|
||||
<string name="equalizer_not_supported">Не поддерживается на этом устройстве</string>
|
||||
<string name="settings_app_equalizer">Эквалайзер</string>
|
||||
<string name="settings_app_equalizer_summary">Открыть встроенный эквалайзер</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_album_detail">Показывать информацию об альбоме</string>
|
||||
<string name="settings_album_detail_summary">Если включено, на странице альбома отображаются дополнительные сведения: жанр, количество треков и т.д.</string>
|
||||
<string name="settings_artist_sort_by_album_count">Сортировать артистов по количеству альбомов</string>
|
||||
<string name="settings_artist_sort_by_album_count_summary">Если включено, исполнители сортируются по количеству альбомов. Если отключено - по имени.</string>
|
||||
|
||||
<string name="folder_play_collecting">Сканирование папки…</string>
|
||||
<string name="folder_play_playing">Воспроизведение %d треков</string>
|
||||
<string name="folder_play_no_songs">В папке нет треков</string>
|
||||
|
||||
<string name="search_sort_title">Сортировать недавние поиски по времени</string>
|
||||
<string name="search_sort_summary">Если включено, поиски сортируются по времени. Если отключено - по имени.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user