- add backend entrypoint that can run alembic upgrade head on startup
- add RUN_MIGRATIONS_ON_STARTUP setting and compose wiring
- add /health/live and /health/ready endpoints with db+redis checks
- add backend container healthcheck against readiness endpoint
- document readiness and startup migration behavior
