android: add contacts API parity and real contacts screen

docs/backend-web-android-parity.md

@@ -18,11 +18,6 @@ Backend покрывает web-функционал почти полность
 ## 2) Web endpoints not yet fully used on Android
 
 - `GET /api/v1/messages/{message_id}/thread` (data layer wired, UI thread screen/jump usage pending)
-- Contacts endpoints:
-  - `GET /api/v1/users/contacts`
-  - `POST /api/v1/users/{user_id}/contacts`
-  - `POST /api/v1/users/contacts/by-email`
-  - `DELETE /api/v1/users/{user_id}/contacts`
 - `GET /api/v1/notifications`
 - `POST /api/v1/auth/resend-verification`
 
@@ -36,4 +31,4 @@ Backend покрывает web-функционал почти полность
 Завершить следующий parity-блок:
 
 - `GET /api/v1/messages/{message_id}/thread` (UI usage)
-- contacts API (`/users/contacts*`) + экран управления контактами
+- notifications API + UI inbox flow